23 Aug, 2018

भारत-थाईलैंड 'मैत्री सैन्य अभ्यास 2018 का सफलतापूर्वक समापन

भारतीय और थाई सशस्त्र बलों ने जम्मू-कश्मीर के श्रीनगर में दो सप्ताह के लंबे प्लैटून स्तर के 'अभ्यास मैत्री 2018' नामक सैन्य अभ्यास का सफलतापूर्वक समापन। यह अभ्यास एक वार्षिक कार्यक्रम था जो दोनों देशों की सेनाओं के बीच साझेदारी को मजबूत करने के लिए बनाया गया था।

India, Thailand conclude 'Maitree' military exercise 2018

The Indian and Thai armed forces concluded a two-week long platoon level military exercise called 'Exercise Maitree 2018' in Jammu & Kashmir's Srinagar. The exercise was an annual event designed to strengthen the partnership between armies of the two countries.
Times of India

सौरभ चौधरी ने एशियाई खेल 2018 में स्वर्ण पदक जीता

एशियाई खेलों में पहली बार शामिल होने वाले 16 वर्षीय सौरभ चौधरी ने एशियाई खेल 2018 में भारत का पहला शूटिंग स्वर्ण पदक जीता है। वहीँ साथी अभिषेक वर्मा ने इंडोनेशिया में पुरुषों की 10 मीटर एयर पिस्टल स्पर्धा में कांस्य पदक जीता है।

Saurabh Chaudhary wins gold in Asian Games 2018

16-year-old Asian Games debutant Saurabh Chaudhary has won India’s first shooting gold of the 2018 Asian Games while compatriot Abhishek Verma won bronze in the Men’s 10m Air Pistol event in Indonesia. 
Times of India

ईरान ने पहले घरेलू निर्मित लड़ाकू जेट कौसर का अनावरण किया

ईरान ने पहले घरेलू रूप से निर्मित लड़ाकू जेट का नाम बदलकर कौसर रखा है। जिसका राजधानी तेहरान में आयोजित रक्षा शो में अनावरण किया गया।

Iran unveils first domestically manufactured fighter jet Kowsar

Iran has unveiled first domestically manufactured fighter jet nicknamed Kowsar. It was unveiled at defence show held in the capital city of Tehran 
The Hindu

दिल्ली ने तंबाकू नियंत्रण पहल पर डब्ल्यूएचओ पुरस्कार जीता

दिल्ली सरकार के स्वास्थ्य निदेशक एस के अरोड़ा को तम्बाकू नियंत्रण के प्रति असाधारण योगदान के लिए प्रतिष्ठित डब्ल्यूएचओ वर्ल्ड तंबाकू निषेध दिवस  पुरस्कार 2018 से सम्मानित किया गया है।

Delhi official wins WHO award on tobacco control initiative

Delhi government's additional director of health S K Arora has been awarded the prestigious WHO World No Tobacco Day 2018 Award for his extraordinary contribution towards tobacco control. 
Economic Times

एसाला महा पेरेरा त्यौहार श्रीलंका में शुरू हुआ

ऐतिहासिक दस दिवसीय एसाला महा पेरेरा त्यौहार का आयोजन कैंडी (श्रीलंका) में एक भव्य जुलूस के साथ शुरू हुआ है। एसाला पेरेरा श्रीलंका में सभी बौद्ध त्यौहारों में से सबसे पुराना और सबसे बड़ा  हैं, जिसमें नर्तकियों, जॉगलर, संगीतकार, अग्नि-श्वास और भव्य सजाए हाथी शामिल हैं।

Esala Maha Perehera festival begins in Sri Lanka

The ten-day festival of the historic Esala Maha Perehera has begun in Kandy (Sri Lanka) with a grand procession. The Esala Perahera is one of the oldest and grandest of all Buddhist festivals in Sri Lanka, featuring dancers, jugglers, musicians, fire-breathers and lavishly decorated elephants. 
The Hindu

राष्ट्रपति ने सात राज्यों के गवर्नर नियुक्त किये

राष्ट्रपति राम नाथ कोविंद ने अनुच्छेद 156 के तहत बिहार, हरियाणा, उत्तराखंड, जम्मू-कश्मीर, सिक्किम, मेघालय और त्रिपुरा समेत सात राज्यों के गवर्नर नियुक्त किए।
क्रम संख्या राज्यपाल राज्य
1 सत्यपाल मलिक जम्मू-कश्मीर
2 लाल जी टंडन बिहार
3 गंगा प्रसाद सिक्किम
4 तथागत राय मेघालय
5 कप्तान सिंह सोलंकी त्रिपुरा
6 सत्यदेव नारायण आर्य हरियाणा  
7 बेबी रानी मौर्य उत्तराखंड

President appoints Governors of seven states

President Ram Nath Kovind appointed Governors of seven states including Bihar, Haryana, Uttarakhand, Jammu and Kashmir, Sikkim, Meghalaya, and Tripura by exercising his authority under Article 156. 
Sr. No. Governor State
1 Satya Pal Malik Jammu and Kashmir
2 Lal Ji Tandon Bihar
3 Ganga Prasad Sikkim
4 Tathagata Roy Meghalaya
5 Kaptan Singh Solanki Tripura
6 Satyadev Narayan Arya Haryana
7 Baby Rani Maurya Uttarakhand
 
 
The Hindu

संयुक्त अरब अमीरात केरल को 700 करोड़ रुपये की सहायता प्रदान करेगा

केरल के मुख्यमंत्री पिनाराई विजयन ने घोषणा की कि इस शताब्दी के सबसे खराब मानसून के कारण मुसीबत की स्थिति में संयुक्त अरब अमीरात ने राज्य में राहत प्रयासों की सहायता के लिए 700 करोड़ रुपये (100 मिलियन डॉलर) की सहायता की है। 

UAE to offer Rs.700 crore in aid to Kerala

Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan announced that the UAE has offered assistance of Rs 700 crore ($100 million) to aid relief efforts in the state ravaged worst monsoon in close to a century.
Times of India

चंद्रयान -1 ने चंद्रमा पर बर्फ की उपस्थिति की पुष्टि की

नासा ने कहा कि वैज्ञानिकों ने चंद्रयान -1 अंतरिक्ष यान के आंकड़ों का उपयोग करके चंद्रमा के ध्रुवीय क्षेत्रों के सबसे अंधेरे और ठंडे हिस्सों में जमे हुए जमा जल  की खोज की है, जिसे दस साल पहले भारत द्वारा लॉन्च किया गया था। 

Chandrayaan-I confirm the presence of ice on Moon

Scientists have found frozen water deposits in the darkest and coldest parts of the Moon’s polar regions using data from the Chandrayaan-I spacecraft, that was launched by India ten years ago, NASA said
Times of India

NPCI ने ओवरड्राफ्ट सुविधा के साथ यूपीआई 2.0 लॉन्च किया

एकीकृत भुगतान इंटरफेस ने देश में पीयर-टू-पीयर डिजिटल भुगतान पारिस्थितिक तंत्र में क्रांतिकारी बदलाव किया, भारत की राष्ट्रीय भुगतान निगम ने अब मुख्य रूप से यूपीआई पर व्यापारी भुगतान चलाने के लिए भुगतान रेलरोड का एक अद्यतन संस्करण लॉन्च किया है।

NPCI launches UPI 2.0 with the overdraft facility

Unified Payments Interface revolutionized the peer-to-peer digital payments ecosystem in the country, National Payments Corporation of India has now launched an updated version of the payment railroad, mainly to drive merchant payments on UPI.  
The Hindu

वीवीएस लक्ष्मण ने '281 एंड बियोंड' नामक शीर्षक आत्मकथा लिखी

मध्य क्रम के पूर्व भारतीय बल्लेबाज वीवीएस लक्ष्मण अपनी कलाई और सुरुचिपूर्ण बल्लेबाजी के लिए जाने जाते हैं अपनी आत्मकथा के बारे में 20 नवंबर को अपनी पुस्तक का अनावरण करेंगे। वेस्टलैंड प्रकाशन ने भारतीय क्रिकेट खिलाड़ी की आत्मकथा '281 और परे' के भविष्य में प्रकाशन की पुष्टि की है।

VVS Laxman pens autobiography ’281 and Beyond’

Former India middle-order batsman VVS Laxman, someone known for his wristy and elegant batting, is going to bring out his autobiography which is going to hit stands on November 20. Westland Publications announced the release of the former Indian cricketer’s autobiography titled ’281 and beyond’. 
The Hindu