25 Aug, 2018

एशियाई खेल 2018 में बोपन्ना और शरण ने टेनिस का पहला युगल स्वर्ण पदक जीता

रोहन बोपन्ना और दिविज शरण ने एशियाई खेल 2018 में कज़ाकिस्तान की अलेक्जेंडर बुबलिक और डेनिस येवसेयेव की जोड़ी को हराकर टेनिस में पहली बार भारत के लिए स्वर्ण पदक जीता है।

Bopanna & Sharan win tennis maiden doubles gold in Asian Games 2018

Rohan Bopanna and Divij Sharan clinched another medal for India at the Asian Games 2018 and the first one in tennis, winning the gold medal after beating the Kazakhstan pair of Aleksandr Bublik and Denis Yevseyev.
Times of India

नीति आयोग ने भारतीय हिमालयी क्षेत्र में सतत विकास पर 5 थीमैटिक रिपोर्ट लॉन्च की

नीति आयोग ने हिमालय की विशिष्टता और टिकाऊ विकास के लिए चुनौतियों को पहचानने वाले भारतीय हिमालयी क्षेत्र (आईएचआर) में सतत विकास पर पांच थीमैटिक रिपोर्ट जारी की हैं। ये रिपोर्ट सभी परिभाषित पांच विषयगत क्षेत्रों में चुनौतियों की सूची बनाती हैं और महत्व, चुनौतियों के साथ चल रहे कार्यों और भविष्य के रोडमैप पर विचार करती हैं।

NITI Aayog launches 5 Thematic Reports on Sustainable Development in Indian Himalayan Region

NITI Aayog has released five Thematic Reports on Sustainable Development in Indian Himalayan Region (IHR) recognizing uniqueness of Himalayas and challenges for sustainable development. These reports list challenges in all defined five thematic areas and discuss significance, challenges, ongoing actions and future roadmap. 
Economic Times

अरुण जेटली ने वित्त मंत्री के रूप में पुनः प्रभार सभाला

गुर्दे की बीमारी के लिए सर्जरी के कारण केंद्रीय मंत्री अरुण जेटली ने 100 दिनों से अधिक समय के अंतराल के बाद वित्त और कॉर्पोरेट मामलों के मंत्रालयों का प्रभार पुन: सम्हाल लिया है। 

Arun Jaitley resumes charge as Minister of Finance

Union minister Arun Jaitley has resumed charge of the ministries of finance and corporate affairs after a hiatus of over 100 days, during which he underwent a surgery for kidney ailment. 
 
The Hindu

रिलायंस पावर यूनिट ने अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता पुरस्कार जीता

रिलायंस पावर ने कहा कि इसकी पूर्ण स्वामित्व वाली सहायक कंपनी रिलायंस पावर नीदरलैंड्स बीवी ने प्रेस्टिज कैपिटल होल्डिंग्स (सेशेल्स स्थित कंपनी) और कोकोस जियांग के विरुद्ध $ 56 मिलियन (390 करोड़ रुपये) का अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पुरस्कार जीता है।

Reliance Power unit wins international arbitration award

Reliance Power said its wholly-owned subsidiary Reliance Power Netherlands BV has won an international arbitration award of $56 million (Rs 390 crore) against Prestige Capital Holdings (a Seychelles-based company) and Kokos Jiang.
The Hindu

झूलन गोस्वामी ने टी 20 अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से सन्यास की घोषणा की

भारतीय महिला क्रिकेट टीम की 35 वर्षीय तेज गेंदबाज झूलन गोस्वामी ने ट्वेंटी -20 अंतरराष्ट्रीय प्रारूप से सन्यास की घोषणा की है। वह इस साल की शुरुआत में ओडीआई में 200 विकेट लेने वाली पहली महिला क्रिकेटर भी बन गई है ।

Jhulan Goswami announces retirement from T20I Cricket

India's women's cricket team fast bowler Jhulan Goswami (35-year) announced her retirement from the Twenty20 Internationals format. She had also become the first woman cricketer to take 200 wickets in ODIs earlier this year.
Times of India

ओडिशा कॉन्क्लेव 2018 के लिए जापान बनेगा ओडिशा का 'कंट्री पार्टनर'

ओडिशा सरकार ने इस साल नवंबर में होने वाले मेगा निवेश कॉन्क्लेव 2018 के लिए जापान के साथ करार किया है। राज्य पहले ही राजधानी शहर भुवनेश्वर के पास 600 एकड़ की पहचान कर चुका है जिसे जापानी निवेशकों के लिए समर्पित औद्योगिक पार्क के रूप में काम ले सकता है।

Odisha's 'Country Partner' will be Japan for Odisha Conclave 2018

The Odisha Government has tied up with Japan for it mega investment Conclave 2018 to take place in November this year. The state has already identified 600 acres near capital city Bhubaneswar that could serve as a dedicated industrial park for Japanese investors. 
 
Economic Times

प्रसिद्ध अभिनेता विजय चव्हाण का निधन

लंबे समय से बीमारियों के कारण प्रसिद्द मराठी अभिनेता विजय चव्हाण (63 वर्ष) का निधन हो गया है। अभिनेता ने 350 से अधिक फिल्मों में काम किया है।

Veteran actor Vijay Chavan passes away

Veteran Marathi actor Vijay Chavan (63-year) passed away after a prolonged illness.The actor has featured in more than 350 films.
The Hindu

सरकार राष्ट्रीय रसद पोर्टल का विकास करेगी

अंतरराष्ट्रीय और घरेलू बाजारों में व्यापार को आसान बनाने के लिए वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय द्वारा एक राष्ट्रीय रसद पोर्टल विकसित किया जा रहा है। पोर्टल EXIM, घरेलू व्यापार और मूवमेंट के सभी हितधारकों को एक ही मंच पर सभी व्यापार गतिविधियों के साथ जोड़ने में मदद करेगा।  

Government will develope National Logistics Portal

A National Logistics Portal is being developed by the Ministry of Commerce and Industry to ensure ease of trading in the international and domestic markets. The portal will link all the stakeholders of EXIM, domestic trade and movement and all trade activities on a single platform.
The Hindu

राजस्थान की मुख्यमंत्री ने जयपुर में देश का सबसे बड़ा टेक्नो-हब खोला

मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे ने जयपुर के झलाना औद्योगिक क्षेत्र में भामाशा टेक्नो हब का उद्घाटन किया।

Rajasthan CM opens country's biggest techno-hub in Jaipur

Chief Minister Vasundhara Raje inaugurated the Bhamashah Techno Hub in Jhalana Industrial Area of Jaipur.
Economic Times

यूरोप ने नया पवन मानचित्र उपग्रह एओलस लॉन्च किया

यूरोप ने फ्रेंच गुयाना से 'एओलस' नामक एक रॉकेट लॉन्च किया है। इस उपग्रह को पृथ्वी से 320 किलोमीटर (200 मील) की ऊंचाई पर कक्षा में रखा जाएगा जो वैश्विक हवाओं को ट्रैक करेगा, जिससे बेहतर मौसम पूर्वानुमान की अनुमति मिल सकेगी।

Europe launches new wind map satellite aeolus

Europe launched a rocket named ‘Aeolus’ from French Guyana. This satellite will be put into orbit at an altitude of 320 kilometres (200 miles) above the Earth which will track global winds, allowing for improved weather forecasting.

 
Times of India